Rasolofonjatovo Miora Sombiniaina 
Profil certifié
Rédaction & traduction, au service de votre succès
Profil certifié Rédaction & traduction, au service de votre succès
À propos de moi
Bonjour et bienvenue sur mon profil,
Je suis Miora RASOLOFONJATOVO, rédactrice web, traductrice quadrilingue (français, anglais, malgache et coréen) et spécialiste en communication digitale. J’accompagne entrepreneurs, agences et formateurs dans la création de contenus stratégiques, pensés pour valoriser leur image, clarifier leur message et générer des résultats concrets.
Forte de plusieurs années d’expérience, j’interviens également dans l’optimisation de profils LinkedIn, afin de transformer votre présence en ligne en véritable levier d’opportunités professionnelles. Mon approche repose sur une communication claire, authentique et orientée conversion.
Mes domaines d’expertise :
• Rédaction web : articles de blog, pages de vente, newsletters, contenus réseaux sociaux
• Traduction & adaptation : français ? anglais ? malgache et coréen
• Correction, réécriture et optimisation de contenus existants
• Optimisation de profil LinkedIn (branding, positionnement, visibilité)
• Community management : gestion de communauté, création de contenus, planification et engagement
• Stratégie de communication : structuration de message, cohérence de marque, storytelling
Pourquoi collaborer avec moi ?
• Des contenus sur mesure, adaptés à votre audience et à vos objectifs
• Une communication fluide, professionnelle et transparente
• Le respect rigoureux des délais
• Une approche orientée résultats pour renforcer votre crédibilité et votre impact
Je considère chaque projet comme une collaboration durable. Mon objectif : vous aider à transformer vos idées en contenus puissants et efficaces.
? Contactez-moi pour donner une nouvelle dimension à votre communication.
Je rédige des articles de blog, pages de vente, newsletters et posts pour réseaux sociaux parfaitement adaptés à votre audience. Chaque texte est conçu pour être clairement structuré, engageant et orienté résultats, afin de valoriser votre image et capter
Je propose des traductions français ↔ anglais ↔ malgache et coréen, fidèles au sens et au ton de vos contenus. Je m’assure que chaque texte reste naturel, professionnel et culturellement adapté, pour toucher efficacement votre public cible.
J’améliore vos textes existants en travaillant sur la clarté, la fluidité et le style. Que ce soit pour corriger des erreurs, réécrire des passages ou optimiser la lecture, je transforme vos contenus en textes professionnels et percutants.
Je crée des textes entièrement personnalisés selon vos objectifs et votre audience. Chaque projet est unique, pensé pour communiquer efficacement, renforcer la crédibilité de votre marque et générer un impact réel sur vos clients.
Un profil LinkedIn bien construit peut ouvrir des portes : opportunités d’emploi, collaborations, missions freelance ou visibilité professionnelle. Cette formation vous guide pas à pas pour : créer un profil qui inspire confiance valoriser vos compéten
Dans un environnement où chaque message compte, la qualité de vos supports de communication fait toute la différence. Qu’il s’agisse de visuels, de contenus rédactionnels ou de supports digitaux, chaque élément doit refléter votre identité, capter l’atten
Cette formation en rédaction web a pour objectif de développer les compétences nécessaires pour produire des contenus clairs, structurés et adaptés aux supports numériques. Elle permet aux participants de comprendre les principes essentiels de l’écriture
Ce projet consiste à concevoir un flyer visuellement attractif et stratégiquement structuré, destiné à promouvoir une offre, un service ou un événement. L’objectif est de capter l’attention dès le premier regard, transmettre un message clair et inciter à
Cet article présente le Jubilé célébré au Vatican en mettant en perspective son origine, sa portée spirituelle et son importance pour les fidèles à travers le monde. Il souligne également les traditions et les rituels qui font de cet événement un moment c
Ouvrir le lien
Ce projet vise à créer une bannière LinkedIn claire, cohérente et impactante, alignée avec votre positionnement et votre image de marque. L’objectif est de valoriser votre expertise, renforcer votre crédibilité et capter l’attention dès la première visite
Ce projet consiste à rédiger un article complet et captivant sur la participation des Barea de Madagascar à la CAN 2025. L’article mettra en avant les performances de l’équipe, les moments forts des matchs, les stratégies clés et l’impact de la compétitio
Ce projet propose une formation en ligne pour maîtriser les compétences clés du rédacteur web : rédaction optimisée, SEO, structuration de contenus et adaptation du ton selon l’audience. L’objectif est de permettre aux participants de créer des textes pro
Conception d'une affiche visuellement impactante et claire, adaptée à la communication d'entreprise, avec une mise en page soignée et des éléments graphiques harmonisés pour capter l'attention du public cible.
Vous avez un projet ? Contactez-moi dès maintenant !
Envoyer un messageVous devez vous connecter pour pouvoir afficher mes coordonnées